Nach Kritik an arabischer Version: Arbeitsagentur will Bürgergeldbroschüre künftig nur noch auf Deutsch anbieten

Nach der Kritik an einem Flyer zum Bürgergeld auf Arabisch ist die Bundesagentur für Arbeit am Montag zurückgerudert. „Es ist geplant, die ‚Kurzinformation zum Bürgergeld‘ perspektivisch nur noch in deutscher Sprache und in Leichter Sprache anzubieten“, erklärte eine Sprecherin der Arbeitsagentur gegenüber der Bild-Zeitung.

Die verkürzte Informationsbroschüre war im Zuge gestiegener Flüchtlingszuwanderung entstanden. Laut der Sprecherin habe eine höhere Nachfrage nach übersetzten Versionen des Merkblatts bestanden. Das derzeit zweiseitige Dokument erläutert unter anderem, wer Anspruch auf Bürgergeld hat und welche Kosten übernommen werden.

Nach Angaben der Bild ist das Merkblatt derzeit in mehreren Fremdsprachen verfügbar, darunter Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Farsi, Rumänisch, Russisch, Ukrainisch und Türkisch. Die Pläne der Bundesagentur folgen auf Kritik aus unterschiedlichen Richtungen. AfD-Sozialpolitiker René Springer hatte die arabischsprachige Fassung als „offene Einladung zum Sozialtourismus“ bezeichnet.